Здравствуйте! Воздух в котле может быть причиной посторонних звуков, для удаления воздуха из теплообменника в верхней его части есть специальный кран со шлангом. Также причиной звуков могут быть отложения на теплообменниках от антифриза. Расширительный бак, скорее всего, ни при чем. Необходима диагностика.